枞阳话之古文押韵
古诗词非常讲究韵律,然而在以前那个男耕女织丝路繁忙的时代,信息化程度是非常低的,不同地区之间的文化交往比较少,因而就不存在“普通话”了,各地的文人都是从地方方言入手考虑韵脚的。不少脍炙人口的古诗词用现在的普通话读起来一点都不顺口,然而用枞阳话朗读,则如水银泻地般的畅快淋漓。诸位枞阳人不妨一试。注意:需要用枞阳镇这边的方言,横埠、后方那边的不带。
1 杜牧的《阿房宫赋》:
六王毕,四海一。蜀山兀,阿房出。覆压叁百馀里,隔离天日......五步一楼,十步一阁。廊腰缦回,檐牙高啄。各抱地势,钩心斗角。盘盘焉,囷囷焉,蜂房水涡,矗不知乎几千万落.......
2 李贺的《致酒行》我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白。少年心事当拿云,谁念幽寒坐呜呃?
3 王建的《秋灯》
向壁暖悠悠,罗帏寒寂寂。斜照碧山图,松间一片石。
4 杨巨源 《雪中听筝》玉柱泠泠对寒雪,清商怨徵声何切。
谁怜楚客向隅时,一片愁心与弦绝。