这个春节，枞阳县老洲镇的农民孙世平给自己定下了一个新目标，那就是买一辆私家车，和其他村民一样，开着小车去农田干活。

　　孙世平在当地算得上是一个“农场主”，他以每亩数百元的租金从其他村民手里租来四十多亩农田，用新名词来说就是“土地流转”，搞规模化经营。在他看来，四十多亩地是小儿科，有些村民租种了上百亩的田地。“这主要都是国家政策好！ ”孙世平喜笑颜开地说，去年他赚了一些钱，但具体金额要保密，因为不少村民比他赚得多。

　　对于买私家车，孙世平可不是一时兴起。他热烈地跟记者探讨起某个品牌的某款车型性价比如何如何。最迟明年，他就要有一辆属于自己的车。不过，孙世平说，能买车还得感谢政府修通了前往农田的大马路。要不然，就算有钱买车，别说开到田边，能不能开到家门口也是个问题。借着民生工程的光，马路村村通，买车自然水到渠成。(李国珍)